Skip to main content
Rydym yn croesawu galwadau’n Gymraeg. We welcome calls in Welsh.
Rydym yn croesawu galwadau’n Gymraeg. We welcome calls in Welsh.

Cylchfan Ewlo a St Davids: Llwybr Teithio Llesol

Diwrnod Cychwyn: 25/01/2026 | Diwrnod Gorffen: 15/05/2026

Gwaith i wneud gwelliannau i gynllun Teithio Llesol.

Gwaith i wneud Gwelliannau i Deithio Llesol ar y B5125 o gylchfan Ewlo i gylchfan St Davids (rhwng 25 Ionawr 2026 a 15 Mai 2026)

06:00 25/01/26 - 19:00 15/05/26 

CAM 1 – Cau lôn fewnol cylchfan Ewlo 24/7, gan gynnwys cau lonydd ar ffyrdd ymadael yr A494 tua'r gorllewin a thua'r dwyrain

19:00 25/01/26 - 06:00 26/01/26 

CAM 1b – Ffordd ymadael yr A494 Ewlo tua'r gorllewin. Cyfeirio'r traffig tua'r gorllewin ar hyd yr A55 i C33 a dychwelyd ar y gerbyd-ffordd tua'r dwyrain.

19:00 26/01/26 - 06:00 28/01/26 

CAM 1c – Ffordd ymuno yr A494 Ewlo tua'r dwyrain, Cyfeirio'r traffig tua'r gorllewin ar hyd yr A55 i C33 a dychwelyd ar y gerbyd-ffordd tua'r dwyrain.

19:00 28/01/26 - 06:00 29/01/26 

CAM 1d – Ffordd ymuno yr A494 Ewlo tua'r gorllewin, Cyfeirio'r traffig ar hyd yr A494 tua'r dwyrain gan gymryd yr allanfa am Queensferry a dychwelyd ar hyd yr A494 tua'r gorllewin.

19:00 01/02/26 - 06:00 03/02/26

CAM 1a – Ffordd ymadael yr A494 Ewlo tua'r dwyrain, Cyfeirio'r traffig ar hyd yr A494 tua'r dwyrain gan gymryd yr allanfa am Queensferry a dychwelyd ar hyd yr A494 tua'r gorllewin.

CAM 1a – Dolen allanol yr A55 Ewlo tuag at yr A494, Cyfeirio'r traffig tua'r gorllewin ar hyd yr A55 i Gyffordd 33 a dychwelyd ar y gerbyd-ffordd tua'r dwyrain.

19:00 03/02/26 - 06:00 04/02/26

CAM 1e – Cau holl slipffyrdd yr A494 Ewlo, yn eu tro, am gyfnodau byr - Y traffig i ddefnyddio'r gwyriadau uchod i'r slipffyrdd cyfatebol

CAM 1e – Dolen allanol yr A55 Ewlo tuag at yr A494

Bydd y gwaith yn cael ei wneud drwy gau rhai lonydd a rheoli'r traffig dros dro, a defnyddio goleuadau traffig a chau ffyrdd yn llwyr ar adegau. Bydd gwaith yn cael ei wneud yn ystod y dydd ond bydd angen cau'r ffyrdd yn llwyr dros nos weithiau. 

Am ragor o wybodaeth, cysylltwch â Thraffig Cymru ar 0300 123 1213 neu drwy⁠ X