Skip to main content
Rydym yn croesawu galwadau’n Gymraeg. We welcome calls in Welsh.
Rydym yn croesawu galwadau’n Gymraeg. We welcome calls in Welsh.

M4 Gogledd Coryton a'r M4 Pontydd Troed De Coryton – Cynlluniau Adnewyddu Dec y Bont

Dyddiad dechrau : 29/09/25 | Dyddiad gorffen : 13/02/26

Gwaith atgyweirio hanfodol ar wyneb y ffordd gerbydau a chynnal a chadw strwythurol.

Mae sgôp y gwaith yn cynnwys:

Amnewid gorchudd gwrth-ddŵr dec y bont, yr uniadau ehangu presennol, y Densotape i'r parapetau a'r selydd i'r trawstiau ymyl yn lleoliadau'r uniadau. Ailwynebu dec y bont, glanhau'r holl eflennau strwythurol a phrofi'r concrid.
 

Er mwyn hwyluso'r gweithgareddau hyn bydd:  

-    Cau ar Ffordd Ymuno'r M4 C32 tua'r Gorllewin 'dros nos yn unig'. 
-    Cau Lonydd Amrywiol ar System Gylchu Coryton 'Dros Nos yn Unig'. 
-    Cau Troedffordd 24 awr 

Pontydd Troed ar gau

  • Gogledd Coryton - Bu i'r bont droed ailagor dydd Mawrth, 16 Rhagfyr 2025. A daeth y gwasanaeth bws dros dro i ben yr un diwrnod. 

  • De Coryton - Mae'r tywydd drwg diweddar wedi achosi oedi ychwanegol yn y gwaith ail-wynebu. O ganlyniad, mae'r contractwr bellach yn anelu at ail-agor y bont ar ddydd Gwener, 13 Chwefror 2026, os bydd yr tywydd yn caniatau. Bydd diweddariadau pellach yn cael eu darparu drwy ein cyfryngau cymdeithasol wrth i fwy o wybodaeth ddod yn hysbys.

Rydym yn gwerthfawrogi eich amynedd a'ch dealltwriaeth tra bod y gwaith hanfodol hwn yn cael ei wneud.

 

Cau Llwybr Troed Pont Droed Coryton South; 24 Awr rhwng y dyddiadau canlynol

12/1/26 – 13/02/26 (08:00 – 17:00)

Cyfnod adeiladu – Symud i mewn / Dad-symud

29/9/2025 – 16/02/26

 

Pontydd Troed Gogledd-orllewin a De-orllewin Coryton 

Dilynwch lwybr y gwyriad o Longwood Dr, Caerdydd CF14 7HY i'r A4054, Caerdydd CF15 ac i'r gwrthwyneb.

Ffordd ymuno'r M4 C32 tua'r gorllewin ar gau yn ystod y nos

Gwyriad llwybr cerdded:

Rydym yn gwerthfawrogi eich amynedd a'ch dealltwriaeth tra bod y gwaith hanfodol hwn yn cael ei wneud.

Am ragor o wybodaeth, cysylltwch â Thraffig Cymru ar 0300 123 1213 neu drwy X a Facebook.